6B263A3E-F80B-4E3A-91B7-D01B59D0D862問:路加福加959中的那個人對耶穌的呼召是「容我先回去埋葬我的父親」,難道這樣也不行嗎?

答:

路 9:59-60(和合本):
59 又對一個人說:跟從我來!那人說:主,容我先回去埋葬我的父親。
60 耶穌說:任憑死人埋葬他們的死人,你只管去傳揚神國的道。

耶穌是這樣不近人情嗎?連人家先埋葬父親也不行?耶穌常提醒別人孝敬父母的誡命1,也挑戰法利賽人做了奉獻就可以不供養父母的教導2。而他自己在十架上離世前仍為母親的將來打點3,所以我們要看清楚為何耶穌這樣說。

這段經文的疑問是那個人的父親是何時離世的?如果是剛離世為何他不在父親身旁而與耶穌走在一起?猶太人的習俗是即日將死人安葬4(因為天氣的關係,屍體很容易發臭腐壞,那時代沒有現在冷凍保存屍體的設備)。如果那人的父親是剛離世,那麼他該即日就可埋葬他了。所以,這個「容我先回去埋葬我的父親」代表的不是他父親真的剛剛離世,而是他說要待到他父親百年歸老後才能跟從耶穌(沒人知道要多少年)。如果比較上文9:57-58與下文9:61-62可見路加是將不同的人對耶穌呼召的反應放在一起,更可見這人並不真是父親剛逝世,而只是一個拖延去跟隨耶穌的藉口。

「任憑死人埋葬他們的死人」,這裡的死人該是指「屬靈上」的(否則便是喪屍了),意指:讓「屬靈的」死人去埋葬「屬靈的」死人。耶穌叫他先去傳揚神的道,正正因為這才能從人們從屬靈的死亡上挽回(包括他的父母)。毫無疑問,耶穌叫我們撇下一切去跟從他5,但按筆者對這經文的分析,也不是說連埋葬剛死了的父親也不行,這亦不是經文中那個人所面對的情況。

有關耶穌代猶太葬禮俗的補充

在耶穌時代,猶太人通常採用「雙重埋葬」的方式進行下葬:

1. 初次埋葬:遺體被放入一個天然洞穴或由石頭鑿成的墓室中,這些墓室通常是家庭墓穴(如亞伯拉罕、以撒和雅各的家族墓地 [《創世記》23章])。

  • 墓室內有特別設計的石台或壁龕,用於放置遺體,等待其自然腐化。

  • 墓穴入口會用一塊大石頭封住(如《馬可福音》15:46,提到耶穌墓穴的入口被石頭封住)。

2. 等待分解:遺體會在墓穴中放置約一年時間,等待肉體自然腐化,僅剩骨骼。

3. 收集骨骼(二次埋葬)

  • 在遺體完全腐化後,家人會返回墓穴,將死者的骨骼收集起來。

  • 骨龕(Ossuary):骨骼會被放入一個小型石盒中,稱為骨龕,並存放在墓穴內的特定位置。

  • 骨龕是一種節省空間的方式,特別是在土地資源有限的耶路撒冷地區。

  • 考古學家在耶路撒冷周圍發現了許多骨龕,其中一些甚至刻有死者的名字(如著名的「詹姆士骨龕」被認為可能與耶穌家族有關,但也存在爭議)。

4. 哀悼期

  • 埋葬後,家屬會進行哀悼,遵循猶太律法的規定:

  • Shiva(七日哀悼期):家屬會在家中哀悼七天,朋友和鄰居會探望並提供安慰。

  • Shloshim(30天哀悼期):在頭30天內,家屬避免參加娛樂活動,表現出哀悼的姿態。

  • 如果死者是父母,兒女可能會延長哀悼至一年。

以猶太的習俗的角度來看,耶穌呼召那人跟隨他時,應該已完成父親的「初次埋葬」,只是還未進行二次埋葬的程序及哀悼期,那可能要差不多兩年的時間。但在這些等待的時期,人也是繼續工作和生活,只是避免參加娛樂活動而已,所以是不是也和筆者以上的分析一樣,是那人拖延去跟從耶穌的藉口?

若你有其他有關聖經或信仰的問題,可按這裡發問


  1. 馬太福音15:4、19:19;馬可福音7:10;路加福音18:20 
  2. 馬太福音15:5-6;馬可福音7:11-12 
  3. 約翰福音19:25-27 
  4. 約翰福音11:14、17、39、19:42;使徒行傳5:6、5:10、8:2 
  5. 馬太福音4:20、19:29;馬可福音1:18-20、路加福音5:11、5:28、14:33、18:29